bordersoff

Elena Terekhova

Varsovie: une vraie histoire [0] - 22.01.2025

La ville restaurée pour 90 % après la 2ème guerre mondiale. La ville à l’Europe orientale, entre Kiev et Bruxelles. Pendant longtemps, c’est la ville par delà de l’enceinte géopolitique. La ville avec les édifices influencés par les idées marxistes… Maintenant, laissez vos stéréotypes: VARSOVIE a plus de vous offrir!

La capitale de la Pologne, détruite de fond en comble pendant la guerre, Varsovie a beaucoup de faces malgré tout. On dit que les Polonais apprécient la liberté et la bravade.Si c’est comme ça, Varsovie Verte, Varsovie Royale et Varsovie de la Révolte convient à l’esprit de son peuple.

***


Fermez les yeux. L’année 1818. Vous êtes au Palais de Radziwill, au centre de Varsovie. Un jeune garçon se présente à son premier concert publique. Les gens, la chambre, le bruit dehors n’importent plus. Vous entendez seulement la musique magique de Fryderyk Chopin. Dans quelques jours son nom sera réputé à tout Varsovie.

Aujourd’hui Fryderyk Chopin est la personne de la fierte nationale, et cela se voit surtout à Varsovie où il a vecu la moitié de sa vie, a été élevé et enseigné. C’est à Varsovie où son coeur, comme Chopin voulait, répose à l’eglise de la Croix Sacrée (Krakowskie Przedmiescie Rue.). Les mots inscrits à la colonne de la nef gauche sont: "Où ton trésor est trouvé, il y a aussi ton Coeur. À Fryderyk Chopin – Les Compatriotes.”


À droite: l'eglise de la Croix Sacrée. Photo: Alexandra Gritsaeva. © bordersoff

Promenons-nous au sites remarquables de Chopin, et Varsovie moderne va nous aider.

***

Photo: Vadim Matveev © bordersoff

Ces bancs multimedias indiquent les routes, expliquent l’histoire et ont aussi le photo-code. Si vous le photographiez avec un portable, c’est possible d’avoir l’accès à la collection des oeuvres de Chopin. Le bouton au banc est pour jouer le fragment de la musique. Surprenez-vous en le pressant: tous les fragments aux parties de Varsovie sont différents.

***

Photo: Alexandra Gritsaeva © bordersoff

Le monument de Fryderyk Chopin est la curiosité liée à Varsovie, ayant l’histoire autant compliquée que celle de la ville. Le monument aurait du être érigé en 1910, mais les travaux se prolongeaient. Il a été fini en 1926. Le nouveau malheur s’est approché: la destruction pendant la 2ème guerre mondiale. Enfin, le monument a été reconstruit en 1958 et il peut réjouir la vue au Jardin Royale Lazienki.

***

© bordersoff

La Rue Kozia est une petite rue étroite près de la Route Royale. Calme, soignée et antique, cette rue vous fait tranquilles et vous propose de s'asseoir au restaurant ‘Kawa u Brzezinskiej’ au coin de la Rue Krakowskie Przedmiescie. À propos, Chopin aussi était son habitué.

Le temps passe vite, vous rendez visite au Palais Kazimierzowski, Palais Czapski, Palais Radziwill, Palais Zamoyski, tous ont des liens avec la vie et l’art de Chopin. «Varsovien par sa naissance, polonais dans son cœur, citoyen du monde par son talent»(с) , Fryderyk Chopin a rempli sa ville cordiale du contenu culturel. Située à l’Europe orientale, Varsovie est extraordinairement européenne et à la page, en même temps elle est sincère comme ses habitants. Et malgré la reconstruction artificielle, aujourd’hui Varsovie a son vraie histoire qu’elle est prête à vous raconter.


Varsovie, la Vieille Ville. Le foirail. (Rynek Starego Miasta). Photo: Vadim Matveev © bordersoff


L'ondine est le symbole de Varsovie. Photo: Vadim Matveev © bordersoff


Le Palais de la Culture et de la Science de Varsovie. Photo: Vadim Matveev © bordersoff


Les Jardins Saxons, Varsovie Photo: Alexandra Gritsaeva © bordersoff


La Flamme du Souvenir, Varsovie. Photo: Alexandra Gritsaeva © bordersoff



(с) Cyprian Kamil Norwid
Culture |26.10.2011 | Views: 992
Total comments: 0
Only registered users can add comments.
[ Registration | Login ]