|
Selena Gagarina
Oulianovsk "Jazz Province" made in France [0] - 23.01.2025
Le 6 novembre le Grand Hall du Mémorial Lénine a été complètement rempli d’auditeurs. On peut raisonnablement dire que les nouveaux arrivants du festival international "Jazz province", ouvert depuis 1998, aissi que les "expérimentés" n'ont pas été déçus par le programme.Ce qui attire en particulier c’est la variété de styles d’interprétation de chansons et de leur genres. Et ce n’est pas étonnant! Le festival a réuni non seulement les chanteurs de talent des villes russes, mais également des jazzmen bien connu aux États-Unis, France, Lituanie, Estonie, Scandinavie, Japon.
Foto: Elena Albutova © bordersoff
Parmi les participants de la fête il faut tout particulièrement mentionner Leonid et Nikolai Vintskevich, Felix Lakhuti, Earley et Leonard Eugene trio grêlé, Academic bande, et de nombreux autres artistes brillants.
Comme toujours, le festival "Jazz province" a présenté des surprises inattendues, mais pour cette fois l'organisateur du festival à Oulianovsk, Julia Smirnova, chef de la Oulianovsk fonds publics pour soutenir l'art et la culture "Live Sound" a annoncé triomphalement l'ouverture d'un neuveau projet "Jazz Varlamov", dédiée à notre compatriote Alexandre Vladimirovitch Varlamov. Les nouvelles ont été agréables à tous les amateurs de jazz, parce que maintenant Oulianovsk a son propre festival!
"Nous sommes cosmopolites!" - déclaré Oleg Borodine, un partenaire de fonds "Live Sound" – et cela signifie que dans le cadre de "Jazz Varlamov" il y a non seulement des musiciens d'Oulianovsk, mais aussi ceux de l’étranger.
La soirée a commencé avec une chanson interpréteé par l’ensemble Chadrine de l’Université d’Etat d’Oulianovsk dirigé par le saxophoniste Alexandre Firsov. C’était une présentation élégante et colorée, qui a donné une attitude positive grâce à un arrangement moderne et aux rythmes nouveaux.
Puis il y avait le tour de Vladimir Grishin (saxophone), Alexander Shalkin (batterie), Victor Emelin (basse), Andrei Smirnov (guitare) d’ensemble d’Ulyanovsk "jazz Time Out".
Foto: Elena Albutova © bordersoff
Dès premières notes le hall a entendu les intonations familiers, "bon vieux jazz", les dos ont redressé, le hall avait écouté avec un naufrage.
Là, au festival, vous vraiment comprenez qu’est-que c’est "le son vivant". Ensemble de variations originales et inattendues charmes transitions!
Ce jazz a été dynamique, peut-être, encore parce que les musiciens eux-mêmes ont été complètement immergé dans le jeu. Jazz - ce n'est pas seulement la musique, pas seulement des instruments, jazz – c’est un théâtre.
Quelqu'un bat le rythme, quelqu'un hoche la tête en rythme, parfois sifflant, personne ne reste inactif. C'est une expression qui attire les spectateurs et les auditeurs. Merci aux deux collectives de la provision d'énergie !
Pendant l'entracte nous avons posé quelques questions aux jazzmen.
Borders off: Dites-moi s'il vous plaît, comment décririez-vous votre musique?
jazz Time Out: Nous essayons de jouer du jazz doux qui serait compri pour tout et agréable à l’ oreille.
Borders off: Avez-vous un inspirateur, comment distribuez-vous des rôles dans votre collective?
jazz Time Out: Non, nous n’avons pas d inspirateur, nous avons l'égalité. Nous chantons nos propres œuvres, tout le monde écrit quelque chose de soi.
Borders off: Quel style de musique aimez-vous le plus? Quel jazz écoutez-vous vous-même?
L’ensemble Chadrine, Jazz Time Out: Paul Desmond, nous supposons.
Borders off: Combien de temps il vous faut pour créer une groupe coordonnée? Est-il difficile pour les jeunes musiciens de rejoindre dans l'ensemble?
Ensemble d'entre eux. Chadrine, Jazz Time Out: C’est toujours de manières différentes. Notre groupe existe il y a un mois, nous l’avons organisé pour le festival. Comme nous avons beaucoup de travail, les débutants ne restent pas avec nous, on a besoin d’avoir de l’ expérience.
Borders off: Je vous remercie de votre attention, bonne chance!
En sortant du vestiaire nous avons rencontré des hôtes étrangers du festival, que les organisateurs de la "Province Jazz" avaient préparé "pour le dessert".
Les musiciens étaient attractifs, drôles, ils étaient ouverts et affables. Andrew Bondartchouk (guitare) et "Virtuoses de Paris": Eric Sampo (guitare), Neil Gerstenberg (saxophone, flûte), Felix Palmier Nain-Lecco (batterie), Dominique Di Piatsza (basse) - Les représentants de la Russie,de la France, de l’Ecosse et du Cameroun - ont préparé le programme "Made in France".
"Virtuoses de Paris". Foto: Elena Albutova © bordersoff
Le jazz n'est pas une planète inconnue, mais il peut être "ouvri" à nouveau.
Malgré le fait que le jazz n'est pas une planète inconnue, ce soir beaucoup de personnes ont découvert cette direction musicale à nouveau.
Dans la première chanson on pouvait entendre de mélodies slaves, puis la musique a contenait le thème du Sud; parfois nous entendions un rocher au lieu du jazz.
On a encore parlè de visiteurs étrangers!
Foto: Elena Albutova © bordersoff
Borders off: Notre édition s’appelle "Borders off", ce qui signifie "Sans frontières", et dans votre collective est-ce qu’il y a de frontières qui mettent obstacle à la communication, vous venez tous de pays différents?
Neil Gerstenberg: Non! Nous vivons tous à Paris, pour parler en anglais ou en français, et la musique nous unit!
Borders off: Et vous aussi célébrez les fêtes ensemble?
Neil Gerstenberg: On célébre les fêtes le temps différent, par exemple, le Noël au Royaume-Uni est célèbré le Décembre 24, mais en Russie – le Janvier 7, cependant que la Saint-Sylvestre et le Décembre 31 - est un jour férié, grand et beau pour les deux pays.
Borders off: Combien de temps existe votre groupe?
Andrew Bondartchouk: ça fait dèja 5 ans. Pendant ce temps, nous avons tournés beaucoup, principalement en Europe.
Borders off: Comment vous êtes-vous rencontrés?
Dominique Di Piatsza: C'est simple! Je connais Eric, Eric connait Neil, Neil connait Félix, et Andrew nous a reunit et a invité en Russie.
Malheureusement, nous n'avons pas eu de la chance de parler plus aux virtuoses de Paris, mais nous avons pris d’autographe pour Bordersoff avec les souhaits de bonne chance!
© bordersoff
| Total comments: 0 | |
