Hallo Deutschland Infozentrum Moskau Информационный бюллетень 59 - 02.02.2025

Дорогие участники Объединения "hallo deutschland!"

Лето идёт, отпуск и каникулы продолжаются, но и они когда-то кончаются. Готовя этот выпуск, мы думали о ваших возможных планах после отпуска. В этом месяце мы приготовили для вас несколько интересных тем. Предлагаем анонсы новых мероприятий и стипендиальных программ. Они адресованы широкому кругу молодых людей.
В первую очередь, мы хотим вас пригласить на дискусию "Moskauer Gespraeche" под названием "Runde Sachen - Fussball in Russland und Deutschland", которое будет пройдет 24 августа 2011, в 19.30 в помещениях стадиона Химки.
Согласно другой программе, компании "Deutsche Bahn" и "Schwarzkopf Stiftung" предоставляют уникальную возможность побывать в тридцати европейских странах, познакомиться с широчайшей культурно-исторической панорамой континента.
Также предлагаются стипендии для прохождения обучения в системе последипломного образования по экономическим специальностям при немецком вузе.
Тот, кто хочет поразмышлять над сложной динамической картиной крупнейших населенных пунктов, включая тенденции архитектурной эволюции, может подать документы на конкурс для участия в конференции "Современные трансформации городов в Германии.
Мы также знакомим вас с информацией о поддержке проектов Немецким научно-исследовательским сообществом (DFG) для молодых медиков.
Дополнительно предлагаются курсы по методологии и практике клинических испытаний. Молодые преподаватели немецкого языка могут получить стипендию на повышение квалификации в Немецком культурном центре им. Гете в Москве.
Наконец, наша заключительная новость: "hallo deutschland!" зарегистрирован на facebook.com. Зарегистрировавшись в качестве "друга" "hallo deutschland!", вы сможете еще больше узнавать о германских организациях и больше знать о других членах Объединения.

Читайте, изучайте всю гамму предложений, будьте активны и решительны!!

Ваша команда "hallo deutschland!"

1.

Junge Russen und Deutsche im Dialog
"Runde Sachen - Fussball in Russland und Deutschland"

am 24. August 2011, 19.30 Uhr in der Arena Chimki
Die "Moskauer Gespraeche" sind eine Veranstaltungsreihe, die sich an Studenten, Praktikanten und junge Berufstaetige aus Deutschland und Russland richtet, und ein Forum bietet, sich untereinander und mit hochkaraetigen Referenten ueber aktuelle Themen im deutsch-russischen Kontext auszutauschen.

In diesem Monat dreht sich bei den "Moskauer Gespraechen" alles nur um Fussball und zwar in Russland und in Deutschland.

Wohin steuert der russische Fussball vor der WM im eigenen Land?
Was koennen deutsche und russische Fussballer voneinander lernen?
Wie ergeht es einem deutschen Fussballer in Moskau?

Zu einem Meinungs- und Gedankenaustausch zu diesen und anderen Fragen laden wir Sie herzlich ein. Mit den Teilnehmern diskutieren:

Kevin Kuranyi
Stuermer bei Dinamo Moskau

Sergej Kosowenko
Reporter der
Sportzeitschrift "Sowjetskij Sport"

Die Veranstaltung findet in deutscher Sprache statt.
Wenn Sie an der Veranstaltung teilnehmen moechten, schicken Sie bitte das beigefuegte Anmeldeformular bis Sonntag, den 21. August 2011 per E-Mail an folgende Adresse

praktikant@deutsch-russisches-forum.de

Bitte beachten Sie: Da nur eine begrenzte Zahl von Plaetzen zur Verfuegung steht, koennen Sie nur teilnehmen, wenn Sie von uns per Mail eine Bestaetigung erhalten.

2.

Конкурс: СМИ В МНОГОНАЦИОНАЛЬНОМ ОБЩЕСТВЕ
Начиная с 2003 г. Германо-Российский Форум при поддержке Министерства иностранных дел Германии и Фонда им. Роберта Боша и Администрации Ставропольского края организует Форум СМИ для выпускников германских программ содействия, пишущих для российских или зарубежных СМИ. В этом году на семинар будут приглашены также молодые немецкие журналисты для интенсивного обмена опытом между профессионалами обеих стран.

Форум СМИ 2011 г. пройдет с 12 по 14 октября в Пятигорске (столице Северо-Кавказского федерального округа).

В течение трех дней на конференции с участием авторитетных референтов из России и Германии будет обсуждаться тема "СМИ в многонациональном обществе". Вместе с вами мы хотели бы обсудить роль, которую играют СМИ в обществе при освещении национальных тем, будь то политические манипуляции, дискриминация, строительство мечетей, право на ношение платков, криминальность и т.д. Видят ли журналисты свою роль и свои задачи в этих процессах? Где выполняется политический заказ, а где - служба интересам общества? Насколько различна роль СМИ при освещении национальных тем в Германии и России? Есть ли своеобразие в подходах? Как собирается информация и как обращаются с "запретными", если таковые есть, темами.
Мы приглашаем десять журналистов из России и десять из Германии к участию в Форуме СМИ.
На конкурс могут подавать документы:
- с российской стороны: журналисты, учившиеся в Германии по какой-либо программе, и ныне работающие в СМИ;
- с германской стороны: молодые люди с опытом работы в СМИ до 35 лет (знание русского языка приветствуется, но не является условием).

Приветствуются журналисты с опытом работы в освещении национальных тем. Докуметы принимаются до понедельника, 15 августа.
Пожалуйста, высылайте следующие документы на адрес: praktikant@deutsch-russisches-forum.de:
1. Обоснование - пишется на немецком языке, должно умещаться на одной странице формата А4 и содержать ответы на следующие вопросы:
- Какой у вас опыт в освещении национальных тем?
- Имеет ли ваша журналистская работа какое-то отношение к Германии?
- Почему вы хотите участвовать в Форуме СМИ? Чему вы хотите там научиться?
- Какой вклад вы могли бы внести в обсуждение проблем?
- Что может дать предстоящий Форум для вашей журналисткой работы?
2. Автобиографию (до двух страниц форматом А4)
3. 2 публикации (в идеале - на национальные темы) за последние шесть месяцев.
Участие в Форуме СМИ 2011 г. бесплатно. Расходы на проезд, проживание и питание берет на себя принимающая сторона. Немецкие гости самостоятельно решают проблемы получение визы.
Мы будем рады рассмотреть ваши документы! Предварительную программу см. на сайте: www.medienforum.ru

3.

DFG-Nachwuchsakademien "Klinische Studien"

Die Nachwuchsakademie soll die Teilnehmerinnen und Teilnehmer schrittweise an die Erstellung fundierter Foerderantraege zu Forschungsvorhaben der patientenorientierten Forschung heranfuehren.
Die Nachwuchsakademie soll die Teilnehmerinnen und Teilnehmer schrittweise an die Erstellung fundierter Foerderantraege zu Forschungsvorhaben der patientenorientierten Forschung heranfuehren.

Sie bietet dazu Tutorien zu Methodik und Praxis klinischer Pruefungen aus klinischer, biometrischer und regulatorischer Perspektive sowie ein individuelles Mentoring durch studienerfahrene Ansprechpersonen in den Praesenzwochen der Akademie.

Der Prozess beginnt mit der Bewerbung: Entlang eines standardisierten Formats koennen Nachwuchswissenschaftlerinnen und -wissenschaftler, vorzugsweise (Zahn-)Aerztinnen und Aerzte, aber auch an klinischen Fragestellungen interessierte und entsprechend qualifizierte Forschende anderer Disziplinen wie Klinischer Psychologie, Epidemiologie, Sport- oder Pflegewissenschaften ihre Unterlagen zur Aufnahme in die Nachwuchsakademie einreichen. Hierzu ist neben dem Nachweis von Grundwissen zur klinischen Forschung die Vorlage einer Projektidee zu einem innovativen klinischen Forschungsvorhaben notwendig. Dabei geht es nicht um bereits ausgereifte Projektskizzen, sondern vielmehr um vielversprechende, innovative Ideen, die innerhalb der Akademie weiterentwickelt werden sollen und insbesondere guten Anschluss an eine weitergehende Projektfoerderung versprechen.

In einer standardisierten Begutachtung werden die bezueglich dieses Ziels erfolgversprechendsten Bewerbungen ausgewaehlt.
Da sich die Akademie primaer an den klinisch taetigen wissenschaftlichen Nachwuchs richtet, soll die Promotion der Bewerberinnen und Bewerber maximal sechs Jahre zurueckliegen. Bewerbungen aus nichtaerztlichen Disziplinen werden bis maximal vier Jahre nach der Promotion entgegengenommen. Eine abgeschlossene Promotion ist grundsaetzliche Voraussetzung fuer die Teilnahme an der Nachwuchsakademie.

Der Bewerbung sind folgende Unterlagen beizufuegen

- tabellarischer Lebenslauf mit vollstaendigen dienstlichen Kontaktdaten
-Kopie der Promotionsurkunde
-Listung von maximal fuenf Kongressbeitraegen und Publikationen unter besonderer Hervorhebung von Beitraegen zur patientenorientierten Forschung
-Nachweis des Einverstaendnisses der Klinik- oder Institutsleitung zur Bewerbung
-Nachweis ueber die Teilnahme eines mindestens zweitaegigen Kurses zu Grundlagen klinischer Pruefungen (beispielsweise "Pruefarztkurse" des KKS-Netzwerks)
-Projektbeschreibung entlang einer obligaten, maximal drei Seiten umfassenden Formatvorgabe, die unter der Adresse DFG.Nachwuchsakademie@uni-wh.de angefordert werden kann, inklusive einer expliziten Begruendung der selbst eingeschaetzten Anschlussfaehigkeit des Forschungsvorhabens

Die Bewerbungsunterlagen inklusive eines begleitenden Anschreibens sollen in einer einzigen pdf-Datei bis zum 4. Oktober 2011 an die Adresse DFG.Nachwuchsakademie@uni-wh.de bei der lokalen Akademiekoordination gesendet werden.

Bis zum 15. Dezember 2011 gibt die -Akademiekoordination die verbindliche Entscheidung ueber eine Bewerbung zur Nachwuchsakademie "Klinische Studien" bekannt.

4

Honorarlehrkraefte am Goethe-Institut Moskau gesucht

Fuer die Durchfuehrung der Deutschkurse am Goethe-Institut Moskau werden fortlaufend qualifizierte Honorarlehrkraefte gesucht.

Wenn Sie interessiert sind und folgende Bedingungen erfuellen, schicken Sie am besten per E-Mail Ihren Lebenslauf an die Leitung Sprachkurse und Pruefungen und machen einen Termin fuer ein Vorstellungsgespraech aus.

Einstellungsvoraussetzungen/Bewerberqualifikation

-russische Staatsbuergerschaft oder Resident der Russischen Fцderation mit staendigem Aufenthaltstitel
-annдhernd muttersprachliche Deutschkenntnisse (Niveau C2 des Gemeinsamen Europaeischen Referenzrahmens fьr Sprachen)
-abgeschlossenes Hochschulstudium DaF und/oder Germanistik inkl. fachdidaktischer Komponente
-fundierte DaF-Lehrerfahrung, vorzugsweise im Erwachsenenbereich
-Medienkompetenz
-Bereitschaft zum Abend- und Wochenendunterricht sowie zur regelmдЯigen Teilnahme an unterrichtsbegleitenden MaЯnahmen fьr Honorarlehrkrдfte (Konferenzen, Fortbildungen)
-erfolgreicher Abschluss Ausbildung am Goethe-Institut Moskau

Ausbildung /"Zusatzqualifikation DaF"

-die Ausbildung bedarf der Zulassung durch die Sprachkursleitung (im Anschluss an ein persoenliches Vorstellungsgespraech)
-die Ausbildung ist kostenfrei und ohne Verguetung
-die Ausbildung dauert ein Trimester / 11 Wochen; sie wird in jedem Trimester (Winter, Frьhjahr, Herbst) angeboten

Die Ausbildung besteht aus folgenden Teilen:

-Unterrichtshospitationen am Goethe-Institut Moskau (im Umfang von 80 Unterrichtseinheiten (1 UE = 45 Min.), davon 70 UE in einer Ausbildungsklasse und 10 UE in Kursen verschiedener Niveaustufen)
-5-10 UE Pruefungshospitationen
-Praesenzseminar "Lernzielorientierte Unterrichtsplanung" des Goethe-Instituts
-Einfuehren in den plattformgestuetzten Unterricht (Blended Learning, Elektronisches Klassenbuch)
-bei Bedarf: ergaenzendes Selbststudium von 2-3 DaF-Fernstudieneinheiten

Nachbetreuung/Fortbildung

-2-3 Hospitationen durch die Leitung Kurse und Pruefungen und/oder die Ausbildungsleiterin im ersten Trimester nach Einstellung
- regelmaessige halbjaehrliche Hospitationen durch die Leitung Kurse und Pruefungen
-regelmaessige Fortbildungsveranstaltungen fuer Honorarlehrkraefte

Kurzinformation zum Kursbetrieb und zur Verguetung

-Standardkurse (88 UE) auf allen Niveaustufen des Gemeinsamen Europaeischen Referenzrahmens fuer Sprachen (A1-C2) in drei je 11-woechigen Trimestern pro Jahr (Winter, Fruehjahr, Herbst) an drei Standorten in Moskau; 2 Intensivkursphasen im Juli und August
- pro Trimester koennen Honorarlehrkraeften i.d.R. 1-3 Kurse angeboten werden
- die Honorarlehrtaetigkeit wird auf UE-Basis verguetet; aktuelle Informationen zur Honorarhoehe und weiteren Leistungen im Bewerbungsgespraech

Kontakt

Anke Kleinschmidt
Leitung Kurse und Pruefungen
Mail:
kleinschmidt@moskau.goethe.org

5.

"European Recovery Program" (ERP) - Стипендии для экономистов
Стипендия назначается с 01.10.2012 по 31.07.2013. В зависимости от программы обучения и результатов, продемонстрированных в течение первого года обучения, возможно продление стипендии по просьбе стипендиата максимум еще на один год.
Целевая группа:

Выпускники экономических специальностей российских вузов, имеющие российское гражданство, получившие диплом специалиста, магистра или бакалавра не ранее 2005 года.
Внимание! Аспиранты, как нынешние, так и бывшие, а также кандидаты наук к участию в конкурсе по данной программе не допускаются!
Заявку могут подавать и студенты выпускных курсов вузов, которые до начала обучения в Германии (до 01.10.2012) получат диплом о высшем образовании.

Если соискатели уже находятся в Германии, то на момент подачи заявки в Московское представительство DAAD (01.10.2011 - 30.11.2011), срок их пребывания в Германии не должен превышать одного года.

Сумма стипендии, финансируемой Федеральным министерством экономики и технологии Германии (Bundesministerium fьr Wirtschaft und Technologie) из средств программы European Recovery Program, составляет порядка 750,- евро в месяц. Кроме того, DAAD можеть взять на себя оплату семестровых сборов в размере max. 500,- евро в семестр.
Языковые знания должны быть подтверждены языковым сертификатом международного образца. К комплекту документов заявки необходимо приложить именно тот сертификат (напр., ТestDaF, ZOP и т.п. для подтверждения степени владения немецким языком или TOEFL, IELTS - для подтверждения знания английского), который требует принимающий вуз (с количеством баллов не менее требуемого!) Если программа обучения предполагает знание немецкого и английского языка, к комплекту документов следует приложить языковые сертификаты международного образца, подтверждающие степень владения немецким и английским языками. Стипендиатам, которые будут обучаться на англоязычных магистерских программах, DAAD, как правило, предоставляет перед началом занятий бесплатные курсы немецкого языка в Германии продолжительностью от одного до двух месяцев. Посещение этих курсов является обязательным.

Более подробная информация доступна на www.http://daad.ru/?m=1.5&seite=1_5_1a&id=25

6.

Reisestipendien der Schwarzkopf-Stiftung Junges Europa in Kooperation mit der Deutschen Bahn AG fuer junge Reiselustige zu vergeben
Seit dem 1. Maerz 2009 vergibt die Schwarzkopf-Stiftung Junges Europa in Kooperation mit der Deutschen Bahn AG Reisestipendien fuer Jugendliche zwischen 17 und 25 Jahren in Form eines InterRail-Global Passes.
Die Jugendlichen erhalten die Chance, zu reisen und Europa zu erkunden. Wie auch mit den klassischen Reisestipendien bietet die Schwarzkopf-Stiftung jungen Europaern damit die Gelegenheit, ihre europaeischen Nachbarn kennen zu lernen und sich waehrend der Reise mit aktuellen kulturellen oder politischen Entwicklungen des Gastlandes auseinanderzusetzen. Wichtig ist, dass diese Entwicklungen jeweils im Kontext der Beziehungen der Gastlaender zur Europaeischen Union betrachtet werden.

Die Vergabebedingungen sind wie folgt:
Das Reisestipendium besteht in einem InterRail-Global-Pass fuer 30 europaeische Laender, einschliesslich der Tuerkei im Wert von 399,- Euro.
Fuer eingehende Informationen zu dem InterRail-Global-Pass verweisen wir auf http://deutsch.interrailnet.com/ende/interrail-global-pass-order?currency=eur.

Die Bewerbung ist der Schwarzkopf-Stiftung zum 01. Maerz und 01. September (Poststempel) einzureichen. Entscheidungen ueber die Bewerbungen erfolgen innerhalb von zwei Wochen nach dem Abgabetermin. Aus administrativen Gruenden kann die fuer den Maerz-Termin beantragte Reise nicht vor dem 1. Mai und die fuer den September-Termin beantragte Reise nicht vor dem 1. November starten.
Bewerben koennen sich Juegendliche zwischen 17 und 25 Jahren, die seit mindestens sechs Monaten ihren Wohnsitz in der EU, der GUS oder der Tuerkei haben.
Der/die Bewerber/in kann seine/ihre europaeischen Reiselaender frei waehlen. Die Reise muss unter einer bestimmten Arbeitsthematik durchgefuehrt werden, die in der Bewerbung beschrieben und erklaert werden muss. Der/die Bewerber/in muss darьber hinaus darlegen, in welcher Weise die erforderlichen Informationen zu dem gewaehlten Thema in den Reiselaendern erworben werden sollen (z.B. Interviews, Umfragen). Das Berichtsthema ist in der Bewerbung festzulegen und darf nur in Abstimmung mit der Schwarzkopf-Stiftung geaendert werden.
Die Bewerbungen koennen per Post oder E-Mail eingereicht werden.
Mit der Bewerbung erwartet die Schwarzkopf-Stiftung

-einen tabellarischen Lebenslauf,
-eine Erklaerung gewaehlten Themas sowie eine Begruendung der Wahl der Reiselaender,Einzelheiten zu den zur Umsetzung des Themas geplanten Methoden und zur Reiseroute,
-ein ausgefuelltes und unterschriebenes Anmeldeformular,
-die unterzeichneten Vergabebedingungen.

Mer Informationen,Kontakdaten und Anmeldeformulare finden Sie auf www.schwarzkopf-stiftung.de/page.4.713.Vergabebedingungen.html

7.

Конкурс на участие в конференции
СОВРЕМЕННАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ ГОРОДОВ

Объявлен конкурс на получение грантов для участия в конференции

СОВРЕМЕННАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ ГОРОДОВ, которая пройдет в марте 2012 года в Германии.
Организатор: Университет города Билефельд.

Конференция посвящена исследованиям последних изменений и преобразований городов. Как мы можем адекватно проанализировать и аналитически сформулировать современную городскую среду? Какими характерными признаками обладают города конца 20 и начала 21 века? Какие социальные преобразования влияют на характер города? Как меняется физическо-пространственная структура города в следствии конкретных социальных событий? и другие вопросы.

Избранные статьи будут опубликованы в журнале InterDisciplines. Организатор оплачивает проживание участников и предоставляет ограниченное количество денежных грантов для студентов с презентациями.

Пожалуйста, присылайте аннотации ваших проектов (500 слов) и краткое резюме до 1 октября 2011 на cities@uni-bielefeld.de.
Контакт
Anna-Lisa Mueller
BGHS/Universitaet Bielefeld
Postfach 100131
33501 Bielefeld
cities@uni-bielefeld.de

Jobs and grants |13.08.2011 | Views: 1031