| Home » News » 2010 December 24 |
Ruhr.2010: культурная столица Европы подводит итоги года - 26.07.2025
(www.dw-world.de) Сначала немного статистики. 10,5 миллиона туристов посетили Рурскую область в уходящем году. На стадионе "Шальке" спел хор численностью в 65 тысяч певцов. На четырехполосном автобане, проходящем через Рурскую область, накрыли многокилометровый стол на 3 миллиона гостей. 311 гигантских воздушных шаров поднялись над бывшими шахтами Рурской области. Есть и куда менее радующие цифры. 21 человек погиб во время массовой паники, случившейся из-за просчетов организаторов техномузыкального фестиваля "Парад любви". Правда, проект Ruhr.2010 имел к нему лишь косвенное отношение, и тем не менее год, в течение которого Рурская область носила звание "культурной столицы Европы", вошел в историю региона и всей Германии не только, как год массовых празднеств, но и как год трагедии.Культура для каждого или развлечение для всех?
"Люди, живущие в небольших городах и деревнях Рурской области, говорили мне в начале года: неужели нам это что-то принесет? - вспоминает Фриц Пляйтген (Fritz Pleitgen), генеральный директор проекта Ruhr.2010. - Все, как всегда, уйдет в большие города! Мы же с самого начала решили: мы хотим, чтобы этот год стал праздником для всех. Сейчас я могу с гордостью сказать, что нам удалось этого добиться".
Народные гуляния на автобанеBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Народные гуляния на автобане
Безусловно, в памяти участников останутся такие яркие события, как летний праздник Still Leben Ruhrschnellweg, ареной которого стал центральный автобан, проходящий через всю Рурскую область. Автостраду закрыли на целый день, столы установили прямо на асфальте. Музыка, смех, песни на всех языках мира - гигантский пикник удался...
Но какое отношение имеют такого рода массовые увеселения к культуре? Андреас Бомхойер (Andreas Bomheuer), возглавляющий отдел культуры в муниципалитете города Эссена, настроен скептически: "Я опасаюсь, что после окончания года культуры начнутся дискуссии на тему: народные гуляния на автобане – это тоже культура? - говорит он. - И должны ли подобные мероприятия финансироваться за счет налогоплательщиков?"
Знаковые события
Конечно, такие знаковые события, как открытие нового здания музея Фолькванг (Museum Folwang) в Эссене или музея Рура в помещениях бывшей шахты Цольферайн (Zeche Zollverein), безусловно, сохранят свое значение. На долгосрочный эффект рассчитаны инвестиции в инфраструктуры региона (в том числе и культурно-просветительскую область), составившие в последние годы около полумиллиарда евро.
Шары в ночном небеBildunterschrift: Запоминающееся зрелище: шары в ночном небе
Наконец, нельзя сбрасывать со счетов и то консолидирующее значение, которое имел праздник для жителей Рура, где живут выходцы практически изо всех стран Европы. Не только 53 города Рурской области, но чуть ли не каждый из сотен маленьких населенных пунктов бывшей "главной промзоны" Германии выступил инициатором одного или нескольких проектов. 5500 мероприятий были включены в официальную программу Ruhr.2010. Не слишком ли много?
"Что-то, возможно, было чрезмерным", - признает один из руководителей проекта Ruhr.2010 Оливер Шайдт (Oliver Scheidt). Будущим "культурным столицам" он советует отказаться от столь изобильной программы. Но, с другой стороны, многое было обусловлено социальной и этнической пестротой Рурской области и инициировано ее жителями. Кому-то пришлось даже отказать.
Символ Рура - бывшая шахта ЦольферайнBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Символ Рура - бывшая шахта ЦольферайнНаука после культуры
"Парад любви" в Бохуме не являлся частью официальной программы Ruhr.2010, и структуры оргкомитета "культурной столицы" не были задействованы в организации техно-дискотеки под открытым небом. Тем не менее, тень трагедии падает и на "год культуры". "Формально нашей вины здесь нет, но мы не может не разделять моральной ответственности за случившееся", - подчеркивает Фриц Пляйтген.
Впрочем, Ruhr.2010 критикуют не за это. Споры идут о пользе подобных "суперпроектов". А пока они идут, Рур, не успев расстаться с титулом "культурной столицы Европы", устремляется навстречу новому "проекту десятилетия": 2020 год должен стать здесь "годом науки". Его главная цель - экологическая реабилитация бывшего промышленного региона, дальнейшая рекультивация его ландшафтов, освоение возобновляемых источников энергии.
Ну, а титул "культурных столиц Европы" переходит к городам Таллин и Турку.
Автор: Анастасия Рахманова
Редактор: Ефим Шуман
| Total comments: 0 | |
