| Home » News » 2010 October 26 |
Hallo Deutschland Infozentrum Moskau Информационный бюллетень 50 - 22.07.2025
(www.drf-infozentrum.de) ПриветствиеДорогие участники Объединения "hallo deutschland!",
многие из вас, наверное, уже слышали, что недавно прошел первый официальный визит Кристиана Вульфа, нового Президента Федеративной Республики Германии, в Россию.
Несмотря на то, что в Германии политическое руководство сосредоточено в руках Федерального Канцлера, у президента есть важная представительская функция. Посещение новым Президентом такой важной страны как Россия является ясным указанием на будущие приоритеты политики страны.
Мы нашей работой также хотели бы укреплять германо-российсские отношениия и рады, что это поддерживается на самом высоком уровне.
Как обычно, мы действуем в соответствии с немецкой пословицей "сначала работа, потом наслаждение" и предлагаем вам, во-первых, несколько стипендиальных прогрмм, затем два анонса интересных мерпориятий.
Выпуск открывает грант Фонда им. Альфреда Тепфера, который предназначен для тех из вас, кто стремится к завершению учебы, аспирантуры или получению докторской степени в германском университете. Стипендии финансируют последний год каждого проекта. Заявки принимаются до 30 ноября.
Потом мы информируем Вас о стипендиях исследовательских грантов для аспирантов и молодых ученых Германской службы академических обменов. Вы также можете послать заявку до 30. Ноября.
Немецкий культурный центр им. Гёте d 2011-12 гг. предлагает курсы учебы в Германии. На этот раз есть также возможность и обучения (то есть без поездки в Германию). В конкурсе до 15 ноября могут участвовать учителя школ, а также предподаватели немецкого языка в вузах.
Мы также хотим сообщить сообщить Вам о стипендии для последипломного обучения в Германии для выпускников всех специальностей. Заявки принимаются до 30 ноября.
Как уже и говорилось, приятное тоже важно. "Немецкиие дни" в регионах России, организованные Посольством Германии в Москве, стали важным культурным событием наступившего сезона. В 2010 году организована интересная программа. Посетить "Дни Германии" в ближайшее время вы сможете в Архангельске и Тамбове. Цель этого проекта - в первую очередь познакомить жителей этих регионов с современным образом Германии и открыть новые перспективы для сотрудничества культур России и Германии. Главным приоритетом в "Днях Германии" будет уделено театру. "Немецкиие дни" в Архангельске пройдут до 6 ноября, в Тамбове - до 8 ноября.
Выпуск завершит анонс открытой дискурссии "Миграция в будущее" в рамках серии мероприятий "Настоящее будущего". Это событие состоится 11 ноября 2010 года в Новосибирске при поддержке Немецкого культурного центра им. Гёте и Фонда им. Фридриха Эберта.
Удачи Вам!
Ваш Команда "hallo deutschland!"
Grusswort
Liebe Alumni,
sicher haben viele von Euch gehoert, dass Christian Wulff, der neu gewaehlte Praesident der Bundesrepublik Deutschland, vor wenigen Tagen seinen Antrittsbesuch in Russland absolviert hat.
Auch wenn die politischen Richtlinien in Deutschland von der Bundeskanzlerin vorgegeben werden, so hat der Bundespraesident doch eine wichtige repraesentative Funktion. Ein Besuch des neuen Amtsinhabers in einem solch bedeutenden Land wie Russland, ist ein deutlicher Hinweis auf dessen zukuenftige Schwerpunktsetzung.
Auch wir wollen die deutsch-russischen Beziehung weiter vorantreiben und noch enger gestalten und freuen uns ueber den Rueckenwind von den hoechsten Ebenen der Politik.
Mit unserem aktuellen Newsletter fuer die kommenden Wochen melden wir uns bei Euch zurueck. Wieder verfahren wir getreu dem deutschen Sprichwort "Erst die Arbeit, dann das Vergnuegen" und stellen Euch zunaechst einige Stipendien vor und schliesslich noch zwei interessante Veranstaltungen.
Los geht es mit einem Stipendium der Alfred-Toepfer-Stiftung, welches sich an all jene unter Euch richtet, die den Abschluss eines Studiums, eines Aufbaustudiums oder einer Promotion an einer deutschen Universitaet anstreben. Dabei wird das letzte Jahr des jeweiligen Vorhabens gefoerdert. Bewerben koennt Ihr euch bis zum 30. November.
Anschliessend informieren wir Euch ueber die Stipendien fuer einen Forschungsaufenthalt von Doktoranden und Nachwuchswissenschaftler, die der DAAD vergibt. Die Bewerbungsfrist endet auch hierfuer am 30. November.
Das Goethe-Institut bietet auch fuer das Jahr 2011/12 wieder Fortbildungskurse in Deutschland an. Dieses Mal gibt es zusaetzlich das Angebot, sich fuer einen Fernkurs (d.h. ohne Praesenz in Deutschland) zu bewerben. Bewerben koennen sich sowohl Lehrerinnen und Lehrer aus dem schulischen Bereich, als auch Hochschullehrer, die Deutsch als Hauptfach bzw. als studienbegleitendes Fach an Hochschulen und Universitaeten unterrichten. Bewerbungsfrist ist der 15. November.
Ausserdem informieren wir Euch ueber Stipendien fuer Master- und Aufbaustudiengaenge fuer Graduierte aller wissenschaftlichen Faecher in Deutschland. Die Bewerbungen muessen bis zum 30 November eingegangen sein.
Wie versprochen, soll auch der Spassfaktor nicht zu kurz kommen. Die "Deutschen Tage" in den russischen Regionen, die von der Deutschen Botschaft Moskau organisiert werden, sind bereits zu einem wichtigen Kulturereignis geworden. Auch dieses Jahr finden sie wieder statt und haben viel zu bieten. Besuchen koennt ihr die Deutschen Tage dieses Jahr noch in Archangelsk und Tambow. Ziel des diesjaehrigen Projektes ist vor allem, ein modernes Deutschlandbild zu vermitteln und neue Perspektiven fuer das Zusammenwirken der deutschen und russischen Kultur aufzuzeigen. Der Schwerpunkt liegt dabei beim Theater. Die Deutschen Tage in Archangelsk gehen bis zum 6. November, in Tambow bis zum 8. November.
Zu guter Letzt noch ein Hinweis auf die Veranstaltung "Migration der Zukunft". Dies ist eine Diskussion im Rahmen der Gespraechsreihe "Gegenwart der Zukunft" und findet am 11.November 2010 in Nowosibirsk statt. Veranstaltet wird die Gespraechsreihe gemeinsam vom Goethe-Institut und der Friedrich Ebert Stiftung.
Viel Spass beim Lesen, Teilnehmen und Bewerben!
Euer "hallo deutschland!"-Team
Стипендия им- Альфреда Тёпфера для студентов и аспирантов
У стипендии две целевых аудитории:
- соискатели из стран Центральной и Восточной Европы моложе 30 лет, желающие получить высшее образование (кроме бакалавриата), второе выше образование, или написать кандидатскую диссертацию в германском университете. Финансироваться будет последний год проекта.
- соискатели из Германии моложе 30 лет, имеющие планы учиться и вести исследовательскую работу в период до одного года в Центральной и Восточной Европе.
Стипендия рассчитана на студентов гуманитарных и социальных наук, изобразительного искусства, музыки и архитектуры, а также сельскохозяйственных и лесных наук. Сумма гранта составляет 920 евро в месяц. Ежегодно выделяется от 30 до 50 стипендий.
Процесс отбора стипендиатов состоит из трех этапов: предварительная экспертиза заявок, письменный отбор и личные собеседования с членами независимого комитета.
Студенты, специализирующиеся на музыке, пройдут собеседование в специальной комиссии.
Крайний срок подачи заявок на стипендии в 2011/2012 учебном году - 30 ноября 2010 года (по почтовому штемпелю).
Более подробная информация: http://toepfer-fvs.de/toepfer-stipendium.html
Das Alfred-Toepfer-Stipendium richtet sich an:
- Studierende und Promovierende aus Mittel- und Osteuropa unter 30 Jahren, die den Abschluss eines Studiums (ausser Bachelor), eines Aufbaustudiums oder einer Promotion an einer Universitaet in Deutschland anstreben. Gefoerdert wird das letzte Jahr des jeweiligen Vorhabens.
- Studierende und Promovierende aus Deutschland unter 30 Jahren, die einen bis zu einjaehrigen Studien- oder Forschungsaufenthalt in Mittel- oder Osteuropa planen.
Das Stipendium steht Studierenden der Geistes- und Gesellschaftswissenschaften, der darstellenden und bildenden Kuenste, der Musik und Architektur, aber auch der Agrar- und Forstwissenschaften offen. Der Foerderumfang betraegt 920 Euro monatlich. Jaehrlich werden 30 bis 50 Stipendien vergeben.
Auswahlverfahren
Das Auswahlverfahren ist dreistufig: formale Pruefung der eingereichten Bewerbungen in der Geschaeftstelle, schriftliche Vorauswahl und persoenliche Vorstellungsgespraeche durch und vor den Mitgliedern einer der vier unabhaengigen Auswahlkommissionen.
Musikstudierende muessen zusaetzlich vor der Fachkommission Musik vorspielen.
Die Bewerbungsfrist um ein Stipendium im Studienjahr 2011/2012 endet am 30. November 2010 (Datum des Poststempels).
Weitere Einzelheiten zu den Bewerbungsvoraussetzungen, insbesondere den beruecksichtigten Herkunftslaendern, und zum Bewerbungsverfahren finden Sie in der Ausschreibung und in den Richtlinien unter http://toepfer-fvs.de/toepfer-stipendium.html
Научно-исследовательские стипендии для молодых ученых DAAD
(Forschungsstipendien fuer Doktoranden und Nachwuchswissenschaftler)
а) научная стажировка от 1 до 6 месяцев без возможности продления(Forschungskurzstipendium); начало стажировки по усмотрению соискателя с первого числа любого календарного месяца, но не ранее 1 июля 2011 г.
б) научная стажировка от 7 до 10 месяцев без возможности продления (Forschungslangstipendium); начало стажировки с 1 октября 2011 г.
в) обучение в аспирантуре в Германии с целью защиты диссертации в Германии (Promotionsstudium). Стипендия выделяется на 10 месяцев с 01.10.2011 до 31.07.2012 г. с возможностью ежегодного продления (максимальный срок пребывания 3 года).
Целевая группа:
Выпускники вузов всех специальностей, получившие диплом специалиста или магистра не ранее 2004 года, очные аспиранты, поступившие в аспирантуру не ранее 2007 года, и заочные аспиранты - не ранее 2006 года, а также кандидаты наук, защитившие диссертацию не ранее 2008 года. Кандидаты наук, защитившие диссертацию в 2006 и 2007 году, могут подать заявку на участие в конкурсе только в рамках программы Forschungskurzstipendium (до 6 месяцев)!
В порядке исключения заявку могут подать студенты выпускных курсов.
Языковые знания и их оценка:
Соискатели гуманитарных специальностей, экономисты, юристы, а также медики, которые будут работать в Германии с пациентами, должны хорошо владеть немецким языком.
Представители естественнонаучных и инженерных специальностей с хорошими знаниями английского языка могут подать заявку на английском языке, если в приглашающем немецком учреждении рабочим языком является английский.
Порядок подачи заявок:
Бланк DAAD заполняется по адресу: http://www.daad.ru/online.htm
Необходимо представить на немецком или английском языке три одинаковых комплекта заявки, для медиков - четыре комплекта (все последующие экземпляры заявки можно скопировать с 1-го экземпляра).
Каждый из этих комплектов должен включать нижеуказанные документы:
1. Бланк заявки с приклеенной фотографией;
2. автобиографию (CV);
3. список научных публикаций, если они имеются;
4. подробный план научной работы, а также детальное изложение той работы, которую он собирается осуществить в Германии;
5. приглашение от немецкого профессора
6. подтверждение немецкого университета/факультета о том, что соискатель отвечает тем требованиям, которые необходимы для обучения в аспирантуре выбранного вуза (только для Promotionsstudium!)
7. рекомендации от двух российских профессоров, для аспирантов одна рекомендация должна быть от научного руководителя российского вуза
8. копии свидетельств об образовании и их перевод на немецкий или английский язык
а) копию диплома кандидата наук (для кандидатов наук)
б) копию диплома о высшем образовании вместе с Приложением к диплому с результатами промежуточных и итоговых экзаменов (если его еще нет, то копию зачетной книжки за весь период обучения; копия диплома предоставляется не позднее момента начала стипендии)
в) копию аттестата о среднем (полном) образовании с табелем итоговых оценок успеваемости;
9. справка о знаниях немецкого или английского языка
10. адресный листок
Сроки подачи заявки: до 30 ноября 2010 года (по почтовому штемпелю) в Московское представительство DAAD.
Подробная информация: http://www.daad.ru/?m=1.5&seite=1_5_1a&id=17
Куратор программы: Нуждина Ольга Леонидовна (nuzhdina@daad.ru )
Курсы немецкого языка
Немецкий культурный центр им. Гёте, по ежегодной традиции в 2011/12 гг. предлагает курсы повышения квалификции в Германии. Появилась также возможность получения заочного образования (без поездки в Германию).
Послать заявки могут учителя, а также преродавательи немецкого языка.
При рассмотрении заявок Немецкий культурный центр им. Гёте, в частности, обращает внимание на инновационные методы обучения.
Вся важная информация, условия участия, описание семинара, бланка заявки и
отдельных шагов можно найти на сайте Немецкого культурного центра им. Гёте по адресу: http://www.goethe.de/ins/ru/mos/lhr/sem/sti/deindex.htm
Заявки направляйте в представительство Немецкого культурного центра им. Гёте, отвечающего за ваш регион, соответственно:
В Немецкий культурный центр им. Гёте Москвы, если вы живете в Центральном, Приволжском, Южном регионах, на Северном Кавказе, или на Урале (stipendien@moskau.goethe.org).
В Немецкий культурный центр им. Гёте Санкт-Петербурга, если вы живете на Северо-Западе России (stipendien@stpetersburg.goethe.org).
В Немецкий культурный центр им. Гёте Новосибирска, если вы живете в Сибири или на Дальнем Востоке (info@nowosibirsk.goethe.org).
Все материалы заявки могут быть отправлены только по электронной почте.
Срок подачи документов: 15 ноября 2010
Вероятность включения в программу обучения увеличивается для тех, кто готов оплатить обучение самостоятельно.
Deutschsprachkurse
Das Goethe-Institut bietet wie jedes Jahr auch fuer 2011/12 wieder Fortbildungskurse in Deutschland an. Dieses Mal gibt es zusaetzlich das Angebot, sich fuer einen Fernkurs (d.h. ohne Praesenz in Deutschland) zu bewerben.
Bewerben koennen sich sowohl Lehrerinnen und Lehrer aus dem schulischen Bereich als auch Hochschullehrer, die Deutsch als Hauptfach bzw. als studienbegleitendes Fach an Hochschulen und Universitaeten unterrichten.
Bei den eingehenden Bewerbungen achtet das Goethe-Institut insbesondere auf ein Interesse an neuen, innovativen Unterrichtsmethoden. Bestenfalls sollen auch schon intensive Kontakte zum Goethe-Institut Moskau bestehen.
Alle wichtige Informationen, die Teilnahmevoraussetzungen, die Seminarbeschreibung, das Bewerbungsformular und die Texte fuer den Unterrichtsentwurf sowie eine ausfuehrliche Beschreibung einzelner Schritte sind auf der Webseite des Goethe-Instituts zu finden unter:
http://www.goethe.de/ins/ru/mos/lhr/sem/sti/deindex.htm
Eure Bewerbungen, sowie alle Bewerbungsunterlagen (einen Unterrichtsentwurf - Nicht bei Bewerbungen um einen Fernkurs! - und eine Bescheinigung vom Arbeitgeber) schickt ihr an das fuer Euch zustaendige Goethe-Institut in Russland:
An das Goethe-Institut Moskau, wenn ihr in der Zentral-, Wolga-, Suedregion, Nordkaukasus, oder in der Uralregion wohnt (stipendien@moskau.goethe.org).
An das Goethe-Institut Sankt-Petersburg, wenn ihr in Nordwestrussland wohnt (stipendien@stpetersburg.goethe.org).
An das Goethe-Institut Nowosibirsk, wenn ihr im Sibirischen Foederationskreis oder im Fernen Osten wohnt (info@nowosibirsk.goethe.org).
Achtung! Alle Bewerbungsunterlagen koennen nur per E-Mail eingeschickt werden.
Der Bewerbungsschluss ist der 15. November 2010!
Die Wahrscheinlichkeit einer Aufnahme in das Fortbildungsprogramm erhoeht, wer seinen Beitrag selbst entrichtet.
Стипендии для последипломного обучения
Бланк заявки по данной программе заполняется online
Полное название:
Cтипендии для последипломного обучения для выпускников вузов всех специальностей (Master- und Aufbaustudiengaenge fuer Graduierte aller wissenschaftlichen Faecher), кроме творческих специальностей и архитекторов.
Сроки: с 01.10.2011 по 31.07.2012 (с возможностью продления стипендии еще на один год в случае двухгодичной магистратуры).
Целевая группа:
Выпускники вузов всех специальностей, получившие диплом специалиста, магистра или бакалавра не ранее 2004 года. Заявку могут подать и студенты выпускных курсов вузов, которые до начала обучения (до 01.10.2011) получат диплом о высшем образовании.
Студентам-германистам выпускного курса стипендии для последипломного обучения по специальности "Deutsch als Fremdsprache" (DaF) не предоставляются, но они могут выбирать программы обучения по другим специальностям. Подавать заявки на последипломное обучение по специальности DaF имеют право только преподаватели немецкого языка вузов.
Языковые знания и их оценка:
Соискатели должны владеть английским или немецким языком в том объеме, который требуется для обучения по конкретно выбранной ими программе в немецком вузе.
Порядок подачи заявок:
Бланк DAAD заполняется по адресу: http://www.daad.ru/online.htm. Необходимо представить на немецком или английском языке три комплекта документов (два последующих комплекта документов можно скопировать с 1-го комплекта-оригинала).
Каждый из этих комплектов должен включать нижеуказанные документы, разложенные в следующем порядке:
1. бланк заявки с приклеенной фотографией;
2. автобиографию (CV);
3. список научных публикаций, если они имеются;
4. подробное обоснование необходимости учебы в Германии и выбора конкретного учебного курса;
5. распечатку из Интернета условий участия в данной программе последипломного
обучения;
6. рекомендации от двух преподавателей российского вуза по специальности
7. копии свидетельств об образовании и их перевод на немецкий или английский язык
8. справку о знаниях немецкого или английского языка;
9. адресный листок
Заявку следует подать до 30 ноября 2010 года (по почтовому штемпелю) в Московское представительство DAAD.
Подробная информация: http://www.daad.ru/?m=1.5&seite=1_5_1a&id=24
Куратор программы: Комлева Марина Васильевна (komleva@daad.ru )
Немецкие Дни в Архангельске и в Тамбове
В зтих городах пройдут Дни Германии."Немецкие дни в Архангельске" в последние годы стали традиционным культурным событием в городе. Цель проекта в этом году, в основном, - познакомить жителей города с современным образом Германии и дать новые перспективы для сотрудничества культуры России и Германии. Основное в серии мероприятий будет уделено театру. Немецкие Дни в Архангельске пройдут до 6 ноября.
Немецкая Дни в Тамбове состояются до 8 Ноября. Также, как в Архангельске, в Тамбове, была составлена разнообразная программа. Акцент будет подставлен на немецкую музыку и творчевство русского композитора С. В. Рахманинова. Также будет показано несколько известных фильмов в рамках "Недели немецкого кино" и практические музыкальные занятии, где любой желающий сможет участвовать в танцевальном уроке, который пройдет на немецком языке.
Deutsche Tage in Archangelsk und Tambow
In beiden Staedten finden aktuell Deutsche Tage statt.
Das Projekt "Deutsche Tage in Archangelsk" ist in den letzten Jahren zu einem traditionellen Kulturereignis der Stadt geworden. Ziel des diesjaehrigen Projektes ist vor allem, ein modernes Deutschlandbild zu vermitteln und neue Perspektiven fuer das Zusammenwirken der deutschen und russischen Kultur aufzuzeigen. Der Schwerpunkt liegt dabei beim Theater.
Die Deutschen Tage gehen noch bis zum 6. November.
"Im Folgenden ein Ueberblick ueber die noch bevorstehenden Veranstaltungen in Archangelsk.
Datum Uhrzeit Veranstaltung Veranstaltungsort
11.10.- 06.11.2010 Festspiele der deutschen Sprache und Kultur Staedtische Mittelschulen
01.10.- 20.10.2010 Online-Quiz "Literarisches Deutschland" Archangelsker Regionale Wissenschaftliche Dobrolubow-Bibliothek (ul. Loginowa, 2)
11.10.-24.10.2010 Fotoausstellung von Winfried Kerber "Blaue Landschaften" Archangelsker Regionale Wissenschaftliche Dobrolubow-Bibliothek (ul. Loginowa, 2)
03.11. - 06.11.2010 Sprachlager fuer Schueler der Stadt und der Region Talagi Mittelschule (Poselok Talagi, 29)
Montag, 25.10.2010 20.00 Abend der deutschen Musik (Andrea Liebschner, Dozentin fuer Deutsch, DAAD-Lektorin) Cafe "Bagama" (Prospekt Troitzkij, 94)
Donnerstag, 28.10.2010 11.00 Bildungsmesse "Kultur, Bildung, Sprache" (Andrea Liebschner, Dozentin fuer Deutsch, DAAD-Lektorin) Regionales Zentrum fuer weiterfuehrende Bildung (Naberezhnaja Sewernoj Dwiny, 73)
14.30 Workshop "Bewerbung" (Andrea Liebschner, Dozentin fuer Deutsch, DAAD-Lektorin und Artem Lysenko, Alumni-Netzwerk "hallo deutschland!") Regionales Zentrum fuer weiterfuehrende Bildung (Naberezhnaja Sewernoj Dwiny, 73)
Freitag, 29.10.2010 13.30 Seminar "Projektmanagment" (Andrea Liebschner, Dozentin fuer Deutsch, DAAD-Lektorin und Artem Lysenko, Alumni-Netzwerk "hallo deutschland!") Regionales Zentrum fuer weiterfuehrende Bildung (Naberezhnaja Sewernoj Dwiny, 73)
Dienstag, 02.11.2010 16.00 Mini-Kinofestival (Vorfuehrung deutscher Spielfilme mit anschliessender Diskussion) Grosser Saal der Archangelsker Regionalen Wissenschaftlichen Dobrolubow-Bibliothek (ul. Loginowa, 2)
Mittwoch, 03.11.2010 18.00 Mini-Kinofestival (Vorfuehrung deutscher Spielfilme mit anschliessender Diskussion) Lichtspielhaus "Rus" (ul. Timme, 7)
Die Deutschen Tage in Tambow gehen noch bis zum 8. November. Auch hier wurde ein buntes Programm zusammengestellt. Ein Schwerpunkt wird deutsche Musikkunst und Werke des russischen Komponisten Rachmaninow bilden. Ausserdem werden im Rahmen der "Woche des Deutschen Kinos" verschiedene bekannte Filme gezeigt. Neben verschiedenen musikalischen Workshops, haben alle Besucher die Moeglichkeit sich auch aktiv im Tanz fortzubilden und ihre Kenntnisse der Deutschen Sprache zu erweitern.
Datum Uhrzeit Veranstaltung Veranstaltungsort
15.-29.10. Fotoausstellung "Russisch-Deutsche Kulturbegegnung im TGMPI Rachmaninow" Foyer des Hauptgebaeudes des Historischen Museums TGMPI Rachmaninow (Sowetskaja 87)
15.10.-08.11. Ausstellung "Ueberragende Schriftsteller und Poeten des deutschen Volkes" Universale wissenschaftliche Gebietsbibliothek Tambow A. Puschkin (Internazionalnaja 17)
15.10.-08.11. III. Internationale wissenschaftliche Internet-Konferenz "Kultur und Kunst Deutschlands" www.rachmaninov.ru
15.10.-08.11. Deutsche Kueche im Restaurant "BeerHaus" Restaurant "BeerHaus" (K. Marx 146 / Kommunalnaja 11)
15.10.-08.11. Deutsche Kueche im Restaurant "Stary Tambow" Cafe "Stary Tambow" (Internazionalnaja 8)
Samstag, 23.10.2010 10.00 Wettbewerb "Deutsche Volkslieder" TGU Dershawin. Festsaal (Sowetskaja 93)
Sonntag, 24.10.2010 12.30 Ottfried Preussler "Die kleine Hexe" .Vorfuehrung des Staatlichen Puppentheaters Tambow Staatliches Puppentheater Tambow (Internazionalnaja, 15)
Montag, 25.10.2010 14.00 Workshop "Moderne Choreografie" TGMPI Rachmaninow, Festsaal (Sowetskaja 59)
16.00 Runder Tisch: "Humanistische Ideen im Werk von Wilhelm von Humboldt" TGU Dershawin, Institut fuer Philologie (Sowetskaja 5)
25.- 29.10.2010 Radio-Wettbewerb "Deutschland: Geografie, Kultur und Geschichte" "Love Radio" 102,4 FM
Dienstag,
26.10.2010 14.00 Wettbewerb der Praesentationen zum Thema "Modernes Deutschland - Geschichte, Kultur, Politik und Oekologie" TGU Dershawin, Institut fuer Philologie (Sowetskaja 93)
18.00 Woche des Deutschen Films "Hitlerjunge Salomon", Regisseur: Agnieszka Holland TGMOI Rachmaninow Rachmaninow-Saal (Sowetskaja 87)
Mittwoch,
27.10.2010 14.00 Seminar fuer Deutschlehrer/innen unter Teilnahme eines Moderators vom Goethe-Institut Lyzeum Nr. 29 (ul. K. Marx 164)
Donnerstag,
28.10.2010 18.00 Musikalisch-literarischer Abend "Bedeutende Deutsche: Heinrich Heine" TGU Dershawin, Festsaal (Sowetskaja 93)
28.10.- 8.11.2010 Ausstellung neuer Lehrmaterialien zur Deutschen Sprache TGU Dershawin, Lesesaal der Bibliothek (Sowetskaja 93)
Freitag,
29.10.2010 18.00 "Musik deutscher Komponisten". Konzert der Kinder des Oblast Tambow TGMPI Rachmaninow, Rachmaninow-Saal (Sowetskaja 87)
30.10. - 8.11.2010 Fotoausstellung "Deutschland aus Sicht der Studenten in Tambow" TGMPI Rachmaninow, Hauptgebaeude, Foyer (Sowetskaja 87)
Montag,
01.11.2010 12.30 Workshop von Wolfram Lutz (Alt) TGMPI Rachmaninow, Hauptgebaeude, Auditorium Nr. 1 (Sowetskaja 87)
12.30 Workshop von Alena Wosnjaka (Klarinette) GMPI Rachmaninow. Hauptgebaeude. Auditorium Nr. 13 (Sowetskaja 87)
12.30 Workshop von Rudolf Rampf (Kammermusik Ensemble) TGMPI Rachmaninow, Hauptgebaeude, Auditorium Nr. 16 (Sowetskaja 87)
12.30 Workshop von Ulrike Rampf (Sopran) TGMPI Rachmaninow, Rachmaninow-Saal (Sowetskaja 87)
Dienstag,
02.11.2010 18.00 Konzert des Kammerorchesters unter Teilnahme deutscher Musiker TGMPI Rachmaninow, Rachmaninow-Saal (Sowetskaja 87)
Mittwoch,
03.11.2010 10.00 Workshop "Kommunikative Phonetik der Deutschen Sprache" fuer Studierende TGU Dershawin, Institut fuer Philologie (Sowetskaja 5)
14.00 Musikalische Meisterstuecke Deutschlands". Kammer-und vokal-instrumentale Musik TGMPI Rachmaninow, Rachmanonow-Saal (Sowetskaja 87)
16.00 Runder Tisch:"Musikalische Ausbildung in Deutschland" TGMPI Rachmaninow, Rachmanonow-Saal (Sowetskaja 87)
05.11. - 08.11.2010 Ausstellung "Rachmaninow und Deutschland" Rachmaninow-Gedenkmuseum "Iwanowka" (Gehoeft Iwanowka, Urawskij Rajon, Tambowskij Oblast)
Sonntag,
07.11.2010 18.00 "Faust". Theaterstueck des Mitschurinski-Dramatheaters, Regisseur: Goswin Moniak (Deutschland) Dramatheater Tambow (Internazionalnaja 15)
Montag,
08.11.2010 17.00 Feierliche Abschlussveranstaltung der "Deutschen Tage in Tambow". "Vom Barock bis Heute". Konzert der Studenten und Dozenten der TGMPI Rachmaninow TGMPI Rachmaninow, Rachmaninow-Saal (Sowetskaja 87)
Ассоциация экономистов России и Германии "диалог+" в рамках дальнейшего развития русско-немецкого регионального сотрудничества организует проведение международного форума "Немецкие дни в Тамбове" в ноябре 2010.
Целью мероприятия, которое пройдет в Тамбове 18-21 ноября 2010 является: способствовать развитию экономической кооперации России и Германии на региональном уровне, развитию международного университетского сотрудничества; представить российским студентам немецкую систему высшего образования и обсудить с молодым поколением и представителями региональной администрации и деловых кругов возможности российско-германского сотрудничества и инвестиций в российскую экономику.
Среди участников мероприятия, которое поддерживается Посольством Германии и Тамбовским Государственным Университетом им. Державина, мы ожидаем увидеть многочисленных студентов и молодых специалистов из Москвы и других регионов России, представителей немецких компаний, региональной администрации Тамбова, а также российско-немецких деловых кругов.
Регистрация : Марина Клинцова
marina.klintsova@dialog-ev.org 8 903 962 92 00
Im Rahmen der Deutschen Tagen in Tambow fuehrt Dialog e. V vom 19. bis 21. November 2010 ein internationales Forum zur Entwicklung von internationalen Beziehungen durch.
Ziele der Veranstaltung sind:
Foerderung von deutsch-russischen Kooperationen auf regionaler Ebene in Tambow;
Entwicklung von Perspektiven der Modernisierung der russischen Wirtschaft durch den Einsatz moderner Technologien;
Weiterentwicklung der Zusammenarbeit zwischen deutschen und russischen Hochschulen;
Vorstellung des deutschen Hochschulsystems in Tambow und Informationen ueber Studienmoeglichkeiten in Deutschland;
Internationaler Erfahrungsaustausch zwischen Nachwuchsfachkraeften und Vertretern der oertlichen Industrie.
Das internationale Forum, dass mit Unterstuetzung der Deutschen Botschaft stattfindet, beschaeftigt sich auch mit Fragen der internationalen Wirtschaftskooperation und Regionalentwicklung.
Fragen und Anmeldung - Marina Klintsova:
marina.klintsova@dialog-ev.org 8 903 962 92 00
Миграция в будущее
Открытая дискурссия в рамках серии "Настоящее будущего"
Открытая дискуссия
Четверг, 11.11.2010, 18:30 часов
Клуб Гевара, ул. Серебренниковсая 29
Язык: немецкий с русским переводом
Вход: бесплатный
+7 (383) 3621474
pr@nowosibirsk.goethe.org
Будущее всегда начинается сегодня, и сегодня мы определяем наши действия и решаем, что будет завтра. Немецкий культурный центр им. Гёте в Новосибирске выбрал тему "будущее" в качестве приоритетной в 2010 году. Вместе с партнером - Фондом им. Фридриха Эберта - в ноябре пройдет серия дискуссий "Настоящее будущего". Каждую будут организованы публичные встречи представителей германского и российского общества для обсуждения вопросов будущего.
Начало серии положит тема "Миграция в будущее" с доклачиками Райнером Олигером (Германия) и Жанной Саёнчковской (РФ).
Другие темы и даты:
18/11/2010 "Ресурсы для будущего - проклятие ресурсов
25/11/2010 Региональная политика будущего
Организатор:
Фонд им. Фридриха Эберта
Немецкий культурный центр им. Гёте, Новосибирск
Migration der Zukunft
Diskussion im Rahmen der Gespraechsreihe "Gegenwart der Zukunft"
Diskussion
Donnerstag, 11.11.2010, 18:30 Uhr
Klub Guevara, ul. Serebrennikovskaja, 29
Sprache: Deutsch mit russischer Uebersetzung
Eintritt frei
+7 (383) 3621474
pr@nowosibirsk.goethe.org
Die Zukunft beginnt immer heute; heute legen wir durch unser Handeln fest, was morgen sein wird. Das Goethe-Institut Nowosibirsk hat das Thema Zukunft als programmatischen Schwerpunkt 2010 gewaehlt. Zusammen mit unserem Partner der Friedrich Ebert Stiftung fuehren wir im November die Diskussionsreihe "Die Gegenwart der Zukunft" durch. Woechentlich bringen wir hochrangige deutsche und russische Vertreter zu Zukunfts-Fragen zusammen.
Den Auftakt der Veranstaltungsreihe bildet die Debatte zum Thema "Migration der Zukunft" mit den Referenten Rainer Ohliger (D) und Zhanna Sajontschkowskaja (RF).
Weitere Themen und Daten:
18.11.2010 Ressourcen der Zukunft - Fluch der Ressourcen
25.11.2010 Regionalpolitik der Zukunft
Veranstalter
Friedrich Ebert Stiftung
Goethe-Institut Nowosibirsk
| Total comments: 0 | |
