bordersoff

Diese Seite auf Deutsch

Елена Албутова

Главный редактор.

Студентка Ульяновского Государственного Университета, Факультета Лингвистики и Международного Сотрудничества (2004-2009); слушатель Малой Академии государственного управления (2007-2009).

Оксфордский стипендиат. Лауреат Президентской и Губернаторской стипендий. Председатель Студенческого совета ФЛиМС УлГУ.

Выпускающий редактор новостей на радио «2*2». Внештатный корреспондент газеты “Вестник”-УлГУ, гл.редактор и корреспондент университетской газеты “Спортивные вести” (2006-2008), корреспондент единой межвузовской газеты “УлФак”, корреспондент чувашской газеты “Канаш”.

Участие в «Днях молодёжных СМИ» - Jugendmedientage in Mainz (2008); в Европейской школе EU Study Week по вопросам сотрудничества ЕС-Россия, Йошкар-Ола (2008), IBH Bodensee Sommerkurs, Konsnanz, Deutschland (2008).

Игорь Кузьмин

Корреспондент немецкой страницы и редактор Online-версии газеты.

Родился этот наш корреспондент и редактор в мало чем примечательном 1988 году. И жизнь его была тоже мало чем примечательна — упоминания достоин разве что тот факт, что с самых ранних школьных лет она была связана с немецким языком. Как развитие сего обстоятельства много позже последовали олимпиады школьников по немецкому языку, позволившие Игорю плыть по течению и без усилий стать студентом немецкого отделения ФЛиМС. Возможно, он бы даже стал со временем лингвистом-переводчиком так же, как сделался во время учёбы оксфордским стипендиатом... Но все это осталось теперь в недалеком прошлом, и причиной этому стал крутой поворот, который Игорь сделал недавно в своей жизни — пойдя на поводу у своего непреодолимого желания учить экономику, и не в России, а в Германии, чтоб применить на практике свои знания немецкого языка. В марте сего, 2008 года он покинул Родину и устремился на Запад, навстречу новым знаниям и опыту. В течение полугода он по сокращенной программе программе прошел годовые подготовительные курсы городе Констанц на Боденском озере (красивый очень, по его словам, городок), и теперь уже, с нового учебного семестра, он стал полноправным студентов одного из лучших университетов прикладных наук в ФРГ в городе Пфорцхайме. Основное его занятие в настоящее время — разгрызание твердого, немецкого гранита науки под названием «Маркетинг». А движет им теперь желание постараться взять в Германии все самое лучшее и в будущем перенести это на российскую почву...

К его интересам смело можно отнести историю и политику — именно об этом он и хотел бы писать на страницах газеты. Кроме того, он увлекается интернет-технологиями, поэтому Online-версия "Гаудеамуса" - это его сфера ответственности.

Виктория Климова

Корреспондент английской и экономической страничек.

Студентка Ульяновского Государственного Университета, Факультета Лингвистики и Международного Сотрудничества (2004-2009), Факультета Экономики и Бизнеса (2006-2009)

Оксфордский стипендиат. Стипендиат Немецкой Службы Академических Обменов (DAAD). Участник Европейской школы EU Study Weeks в Йошкар-Оле (2008), Участник дискуссии «Экономический и инвестиционный потенциал Ульяновской области» (2008) Участник и призер четвертой Всероссийской дистанционной олимпиады по английскому языку для студентов-гуманитариев при МГУ ‘Just Train Your Brain – All the world’s stage…”, Финалист третьей Всероссийской дистанционной олимпиады по английскому языку для студентов-гуманитариев, Победитель конкурса на лучшую научную студенческую работу (2006).

Алина Афанасьева

Корреспондент немецкой страницы.

Студентка Ульяновского Государственного Университета, Факультета Лингвистики и Международного Сотрудничества. Четвёртый год как изучаю немецкий язык и осваиваю профессию переводчика-лингвиста. Интересуюсь как научной деятельностью – выступаю на внутривузовских конференциях, принимаю участие в заседаниях Лингвистической гостиной, так и общественной работой, поэтому два года была профоргом своего курса. По сути, журналистика – это моё хобби. Но, так как статьи я пишу и на русском, и на немецком языках, это «хобби» позволяет расширить мне мой кругозор и углубить знания языка. Стараюсь не только саморазвиваться, но и своей деятельностью приносить что-то полезное и другим.

Елена Терехова

Корреспондент английской страницы.

Студентка Ульяновского государственного университета, Факультета иностранных языков и профессиональной коммуникации.

Лауреат премии губернатора по поддержке талантливой молодежи. Финалист программы Американских Советов по международному Образованию “FLEX: Future Leaders Exchange”. Участник областного конкурса «Правовой Эксперимент». Призер областной заочной викторины, посвященной 240-летию со дня рождения Н. М. Карамзина.

Внештатный корреспондент журнала «Мир Английского», газеты «Англо-Русский Мир». (2006-2008)

Всегда стремлюсь к лучшему, занимаюсь в основном именно тем, что меня интересует. На данный момент это иностранные языки, литература, международные отношения. Без сомнения, я энтузиаст своего дела, у меня никогда не заканчиваются причины чему-то удивляться и кем-то восторгаться!

Очень хочу пожелать всем ставить цели в жизни и добиваться их, стараться создать яркий мир вокруг себя!

Светлана Павлова

Корреспондент немецкой страницы.

Я учусь на Факультете Лингвистики и Международного Сотрудничества в УлГУ. Для меня иностранный язык – это ключ к познанию и пониманию людей из других стран, с другой культурой и другими взглядами на жизнь. Я изучаю немецкий и английский языки, перевожу стихи с этих языков на русский, активно участвую в деятельности Кружка Эстетического Перевода и заседаниях Лингвистической Гостиной. Мои интересы иностранными языками, безусловно, не ограничиваются. Я получаю второе высшее образование по специальности юриспруденция, в свободное время посещаю различные спортивные, культурные, развлекательные мероприятия, которые проводятся в нашем городе.

Анастасия Штурбабина.

Корреспондент немецкой страницы.

Обожаю все новое и интересное. В данный момент изучаю эсперанто в нашем замечательном городском клубе эсперантистов. Участвую в различных театральных постановках. Очень люблю детишек, летом работала в детском лагере им. Деева, а зимой 2007 года преподавала немецкий язык и военный перевод в суворовском военном училище. Являюсь членом партии "Единая Россия", работаю в штабе партии. В 2004 году была членом волонтерского отряда и была награждена благодарственным письмом от УГОО "Матери против наркотиков". Работаю в рекламном агентстве "F1". А также руковожу деятельностью Кружка эстетического перевода.

2008-2009

Ксения Гамова

Корреспондент немецкой страницы.

Странно, но еще с первого класса я знала, что моя профессиональная деятельность будет связана с немецким языком и Германией. Попасть в страну, к которой я так стремилась, удалось впервые лишь в этом году, причем совершенно бесплатно.

Учусь на ФЛИМСе УлГУ, выбор был очевиден. Студенты нашей группы постоянно устраивают разные спектакли, организуют мероприятия, так что скучать не приходится. Кроме того, сам университет проводит научные конференции, концерты, в которых и мы принимаем участие.

Однако, знаний, приобретенных в университете, явно не хватит для осуществления моих планов профессиональной реализации. Поэтому я работала журналистом в редакции газет для русских немцев “Rundschau” и “Neues Leben”, а сейчас продолжаю заниматься журналистикой в редакции многоязычной газеты “Gaudeamus”.

С поступлением в университет я поняла, что надо просто уметь правильно ставить цели, и ты их обязательно добьешься.

Светлана Кондрашина

PR-менеджер.

В ноябре 2008 г. стала членом PR-клуба нашего университета, принимала участие в организации Новогоднего бала УлГУ, а в декабре 2007.г. выиграла в университетском конкурсе грантов с проектом «Корпоративная культура УлГУ» в номинации связи с общественностью и проводила мероприятия в рамках своей научно-исследовательской работы. Светлана являлась одной из ведущих нашей программы «Универ», а с апреля 2008 г. - одной из ведущих программы своего университета «Все новости УлГУ».Она прошла курс обучения в «Школе речевого мастерства Людмилы Ляшенко» по специальности «телеведущий». C апреля 2008 г является корреспонденом газеты УлГУ «Спортивные вести». С мая 2008 г является PR-менеджером газеты УлГУ на иностранных языках «Gaudeamus».;)))

Павел Якшанкин

Фотокорреспондент.

Родился 17 января 1991 года в несуществующей ныне области и стране. Учится в Ульяновском Государственном Техническом Университете по специальности «прикладная математика». Является сотрудником кафедры «Прикладная математика и информатика». Более десяти лет занимается большим теннисом. В 2008 году занял V место на олимпиаде УлГТУ по математике. Отличается своим цинизмом, скепсисом и общей усталостью от мира. Среди хобби можно отметить игру в шахматы и на бильярде.


К сожалению, на данный момент опубликована информация не обо всех членах редакции. Ждем...